2008年12月7日星期日

Note the first time in Tibet

Tibet hung on the United States, there are countless topics; on the dangerous road in Tibet, saying a never-ending story; Tibet on the charm, only you can enjoy the experience ... ...

For every dream of traveling the Tibetan people, I want to say affectionately call: a friend. To give you just a little bit of experience, just want to help you spend less money innocent, less costly mistakes go, this is worth your life to complete a memorable travel.

I first want to say to you, the first time Tibet will certainly not fly. It is like mountain climbing, those who take up cable will never be able to experience the majestic and beautiful mountains and rivers. Fly into Tibet in the Tibetan people can not understand the unique and dangerous, to meet their often thin air and sudden altitude sickness.

Second, the first time in Tibet, a good or take a train from Xining to Golmud, Qinghai-Tibet Railway from Golmud by car to Lhasa. This is because the line of Yunnan, Xinjiang-Tibet line, the Sichuan-Tibet line has too many uncertainties in some places or even passenger cars, trucks can only take forward.

Third, do not buy Golmud in the following items: 1) oxygen or oxygen tank pillow. 2) Oral Rhodiola, capsule or oral glucose. This is because I have seen every purchase of oxygen pillow people do not smoke because of a lack of oxygen, they often brought to Tibet after the cumbersome and not willing to throw away (60 align = 70 / 000), only Some number of those who smoke, but also to reduce the oxygen that can be uncomfortable to do so under the pad first in the pillow. As for the Rhodiola, is nothing to eat interim role, and altitude sickness, will adapt in the past few days.

Fourth, in Golmud can buy some appetizers of fruit and bread for dry food, mineral water must also be prepared. The first time in Tibet, there will certainly be of altitude sickness, will be unable to eat any more things along the way, even if the stop is also very easy to vomiting, this time the fruit is a good thing.

Five, we must carry drugs prepared as follows: cold medicine, Anti-diarrhea drugs, anti-inflammatory drugs, Band-Aid. You have to keep in mind: not terrible cold, not as legendary cold is likely dead, but to take control. (We are a pedestrian, a few people have fever, but because the medication in a timely manner, all safe and sound.

VI Golmud in the car, the best sleeper cars take the state-run, opposite the railway station. Daily 16:00 start, the upper 170 yuan, 180 yuan lower berth. Private car 130 align = 140 yuan, but more dangerous. Dirty blanket sleeper car, you will not start to build, but in the evening cold days, it can not help you.

Seven, must stop on a trip to go to the toilet, with or without shedding For, as the next stopping point may be four or five hours later. Most of the points did not stop the toilet, on the spot for the men is not difficult to solve, but to really anxious, Ms. is no exception, which is what I saw.

Eight, along the way do not have to wash the brush. Water is scarce, may have her call you, if you really want to wash, she will remind you to pay 3 yuan.

Nine, to Lhasa in general is the middle of the night 12:00 align = 3 points, can in the hostel for a night bus. Do not believe what first entered Tibet to take a bath or too much oxygen can not be like a load of rubbish, it is by plane into the possession of the said. After a four-day four-night train and car travel, do not take a bath on a foul. There are three baths 30 yuan per person on earth.

10, the second day of school can move to eight-Long hostel, hotel or auspicious days, or the snow-covered hotel, where like-minded friends, colleagues are looking for convenience. Pat Lang: A Double 70 yuan and 30 yuan per person on earth three or four 25 yuan per person on earth, Dormitory 10 per person, free laundry, a 24-hour hot water.

11, must play Lhasa: the Potala Palace, Jokhang Temple, Xiao Zhaosi, Drepung Monastery, Norbu Lingka, Bajiao Street. Jokhang Temple in the evening to open eight main hall can feel the atmosphere of extraordinary religious. Tibet to Lhasa to play one too disappointed every rich person can come and go by plane. In my view, can play good to Lhasa, Xigaze, and then to look at Tingri and Lake Everest, then that wrong-look at the lake, or to look at Gyangze Zongshan sites, and Baiju Si Para Manor. The Xigaze is the Tashilhunpo never want to go.

12, to Lhasa to Xigaze bus ride. In the Xigaze can find car hire professionals to do the intermediary agencies, more than this to find cheap hotels and travel agencies. (Travel agencies and hotels to earn at least a third of you.) General in Lhasa can be affixed to find a piece of paper with the direction of a friend. Xigaze in the cross-country rental car per kilometer $ 3.2 align = 3.5. (Direct drivers to find, there is no intermediary costs.

13, on the Collectables: Tibetan silver is the so-called copper-nickel alloy, will wear a black hand, there will be stench, he was not wearing a Tibetan, do not buy. (Silver can buy some, but not cheap.) Cangdao sold to tourists in general are very rough. Tibetans love red coral and turquoise, but it is really expensive. It can buy some beads to wear, different textures have different meaning, but there are also fake, so the wood and plastic, but the amount of light, texture is different. The beads have a good natural etch.

14, to see if the peak must be prepared to endure hardship to do a good job. Depression is nothing new vehicles to alert drivers and help to explore the way a rock pad, you have to cart. At this time, unity is strength, play a role to play on it, but have to be careful, do not shoes stuck in mud.

Five-Year Plan, most people drink butter tea is not used to, you can taste a little less, if the line, then you go a long way to add strength, if not, you Reform He Naicha, Xiang sweet, really good. Can eat breakfast plus steamed rice or noodles, lunch and dinner together on it and eat Sichuan, Tingduo capacity, poor taste. Can drink wine, but cutting better.

16, the temperature difference here sooner or later, in the morning to put that off on a hot, and cold in the mountains Fengyi Chui, then put on again, do not avoid trouble, it will be very easy cold. Moisture-proof tents and pad with very few opportunities, do not have to be brought. If you are sleepy own blankets, sleeping bags on with it.

17, such a lap down, starting from the end to almost align = 12 to 15 days, more or less physical exertion, you go back on the plane. Chengdu, Lhasa to fly the plane up, two shifts a day, 1,200 yuan / person. Lhasa Gongga Airport to the 120 taxi fare to find peers who can share.

Tibet's friends want to go, so if you come to Tibet, you will have your own mind in Tibet, where the blue sky, white clouds, you have the pain and gain. Perhaps you forget life; perhaps you would like to go. So, next time let us work together to turn it Kamiyama and Sheng Hu. Kong Qi Hui Shan Bo and Ma Yong measures next to the lake where the Jingwo millennium. On a high mountain water well, hard and dangerous journey, let us say to each other: Zhaxidele, bon voyage!
中文 » 英语 翻译

没有评论: